BIG BEADS

(2023) bokashi-zome with direct dyes, bead weaving, mixed media



BIG BEADS is an attempt to capture and visualise the enigmatic energy residing within objects. Spotlighting the minuscule, which is often overlooked, it turns to tiny beads as an entry point to observe this. By honing in on these beads, the work explores their hidden energy, brought to life through vibrant colour and magnification. In doing so, the project offers a visual representation of their larger-than-life, objecthood alter egos.

BIG BEADSは、物の中に潜む謎めいた活力を捉え、視覚化する試みである。その活力を観察するために、見過ごされがちな極小のものである小さなビーズに注目した。ビーズを観察することで、それらの小さな形に隠れているエネルギーを鮮やかな色彩と拡大によって表現した。そして、この作品はビーズのより偉大な側面やオブジェクトとしての分身を可視化する。