empathy is in my house
![]()
Bachelard’s ‘Poetics of Space’ analyses the spontaneous construction of interiors through imagination, linking these architectures to the threshold of our subconscious realm.
バシュラールの「空間の詩学」によると 、人が想像する家の構造には詩的な意味があり 、思い浮かべた家はその人の無意識の構造に類似している。
(2021) mixed media installation・embroidery・programming・spinning・weave・papier mache・beading・natural dye
Bachelard’s ‘Poetics of Space’ analyses the spontaneous construction of interiors through imagination, linking these architectures to the threshold of our subconscious realm.
Nostalgia overwhelms as I explore the rooms within my house, running my fingers along its furnitures. Simultaneously, something remains amiss.
The body is the temple of the Holy Spirit.
The words uttered by my mother resembles this sensation.
As I continue to dwell in this house, I am reminded that I am it’s resident. And in the span of my residence, the outline of my existence grows into a bold line.
バシュラールの「空間の詩学」によると 、人が想像する家の構造には詩的な意味があり 、思い浮かべた家はその人の無意識の構造に類似している。
家の中を歩き家具を触わると、懐かしいと同時に掴みどころがない空間のようにも感じる 母が言ってたいた「体が魂の神殿だ」という言葉は 、まさにこの感覚と近いかもしれない。
家という空間の中に居れば居るほど、住人としての自覚を身につける。そして 、私の存在の輪郭線がよりに明白になる。
